Jen poslouchej, Oharo. V organizaci, kde prý jedinec nikdy nic nedokáže, se pan Watanabe pokusil o nemožné, a to i přes svoji vážnou nemoc.
Не, работата е там, г- н Охара, дори в една система, в която нищо не се върши докрай и при това с рак на стомаха, г- н Ватанабе успя да направи толкова много.
Musíme se pokusit o nemožné, pánové, chceme-li dosáhnout clie.
Научете се да се стремите към невъзможното, за да стигнете далеч.
Ale jestli chcete něco pořádného, jestli chcete zkusit něco těžkého, snažit se o nemožné, zkuste strávit 13 pekelných týdnů na ostrově Parris v Jižní Karolíně, a uvidíte, jestli na to máte.
Но ако търсите предизвикателство, ако търсите нещо наистина трудно, ако искате да опитате да постигнете невъзможното, опитайте 13 седмици в ада на остров Парис, Южна Каролина и ще разберете дали сте годни за тази служба.
Pokusili jsme se o nemožné, snažili jsme se na nì zapomenout.
Започнахме невъзможното - опитахме се да ги забравим.
Pokoušeli jsme se o nemožné, mít revoluci bez srážky s impériem - to je nemožné
Направихме всичко възможно, за да променим ситуацията без да се изправяме срещу тази империя:
A teď, aby neztratil práci, musí ředitel najít někoho dostatečně šíleného, aby se pokusil o nemožné.
За да запази работата си, директорът трябва да намери някой достатъчно луд за тази мисия.
Dámy a pánové, Rád bych vám představil tohoto muže... který se pokusí o nemožné...
Дами и господа, искам да поздравите този човек... който ще опита невъзможното...
Také jsem se pokusil o nemožné... a uspěl jsem.
Аз също опитах да постигна немислимото и успях.
Už mi zbývá jenom pokusit se o nemožné.
Достатъчно ще е да да изляза с нещо невъзможно.
Ale to neodradilo fyziky od pokoušení se o nemožné, zkoušet zjistit, z čeho je vše stvořeno.
Но това не спира стремежа на физиците към невъзможното в опит да открият от какво е направена.
Jdeme do rizika, sázíme vše, co máme, usilujeme o nemožné a občas i učiníme výpad.
Рискуваме. Правим го. Понякога правим и невъзможното.
Až se tam budete pokoušet o nemožné, pokoušet se zůstat, bude padat rychleji a rychleji, dokud nebude město a všichni, koho v něm milujete, zničeni.
Докато ти се опитваш да направиш невъзможното, да останеш, небето ще продължи да пада все по-бързо, докато градът и всички, които обичаш, не бъдат унищожени.
Každý den jsem přišla dřív, odcházela pozdě, snažila se o nemožné.
Бях там рано всеки ден, стоях до късно,
Požádáš ji o nemožné, ale ona to pro tebe stejně udělá.
Ти ги молиш за възможна услуга, и те все още идват при теб.
Tak proč se pokoušet o nemožné?
Така че, защо да искам невъзможното.
Stává se obzvlášť těžké pro rodiče, když dítě je zlobivé, žádá o nemožné, zlobí se, atd.
Става особено трудно за родителите, когато детето е палаво, пита за невъзможното, се ядосва и т.н.
Takže, až budete přemýšlet o nemožné povaze toho, co vám povím v příštích pár minutách, jen si vzpomeňte, my jsme přišli z hmoty na planetě Zemi.
Така че, когато мислите за невероятното естество на това, което ще ви кажа в следващите няколко минути, просто си спомнете, че ние сме произлезли от съставки на планетата Земя.
0.66106486320496s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?